MESSAGE

車田正美は2014年に漫画家デビュー40周年を迎えました。
世界中からたくさんのメッセージをありがとうございます。
一部をここに掲載させていただきます(原文のまま掲載いたします)。
まだまだ車田正美及び車田作品への熱いメッセージをお待ちしております。
これからも送っていただいた中から、随時紹介させていただきます!

皆様からのアツいメッセージ

「聖闘士星矢ファイナルエディション」!!!
「聖闘士星矢ND」新シーズン!!!
刮目して財布を握りしめ、待っております。
じるち 2021/4/30 17:33:10
「星矢 NEXT DIMENSION」&「星矢 FINAL EDITION」がとても嬉しいです.
アニメクリック 2021/4/29 23:54:04
先生がこのコメントを読んでいるのが幸運なら、私はあなたの仕事に感謝します。聖闘士星矢は、逆境に関係なく決してあきらめないように教えてくれました。先生、あなたは誰よりも時間を利用する人であり、私にとってはファンは、聖闘士星矢や他の人たちがエリセオスの畑からどのようにやってきたのか、他のブロンズ騎士団や聖闘士星矢自身に何が起こったのかを知らずに、古典的な作品を読み終えて次の次元を始めるのは非常に難しいです。健康の先生を願っています。
くるまだ先生とくるまだプロチームのために 2021/4/27 14:40:35
I am very happy to read the new chapters of 'Saint Seiya Next Dimension' soon.
Eleonor 2021/4/27 5:44:59
こんにちは。車田先生。
四月の「日記」で、『星矢ND』の原稿や、『星矢FE』の表紙見本を拝見して。
一月の「御側用人こぼれ話」に引き続き、一輝の熾烈な戦いの様子が描かれています。
一輝は、人を寄せ付けない孤独なソルジャーそのもののように見えますが、
実は人一倍、人間らしさや、思いやりのある人です。
一輝は、かつてデスクイーン島の修行の合間に、唯一の安らぎであった、亡きエスメラルダとの青春を、
彼だけが知る、記憶の泉に沈めて、時に、それを恭しく取り出しては、眺めています。
彼女の美しい面影が、彼を奮起させて、苦しい戦いの数々において、辛くも彼を勝利に導いて来ました。
ハーデス編は、その一輝にとって、一つの転換点でもありました。
人間らしさを取り戻したパンドラの、命懸けの贈り物を、彼は、彼女の愛と共に受け取ります。
しかし彼女の行為は、エリシオンの神々からの怒りを買い、彼女の生命は、淡雪のように、消えてなくなってしまいました。
いずれにしても、一輝は、愛する存在に邂逅すると同時に、なぜか失ってしまう、という悲運にあるようです。
この胸をえぐるようなジレンマが、一輝というキャラクターにおいて、
影のある表情を形成し、青銅聖闘士でありながら、黄金聖闘士にも匹敵するような強さに到達させ、
インフェルノの冷たい牢獄に堕とされた天使長ルシファーの如く、
闇夜の中で、ひと際、光彩を放つ明けの星を、まのあたりにするような気高さを纏わせているように思います。
愛する者を突如として失う苦しみを幾度となく体験した一輝だからこそ、
沙織が、人知れず、星矢を想う気持ちを、せめて叶えて上げたい…。
一輝は、そう思って、再び、『星矢ND』で、戦うのではないかと思います。
コロナウィルスの影響が続く状態ですが、
車田先生、『星矢ND』などの執筆で、今年の夏を、ぜひ盛り上げて下さい。
john whitman 2021/4/26 23:17:18
小学生の時から好きです!今もスマホの壁紙には星矢達が居ます!NDはもちろん新刊出たら買います!
噂に聴く聖闘士星矢のファイナルエディション1話分だけでも試し読みさせて貰えると違いがわかって購買意欲「小宇宙」を燃やせるのですが…
公式サイトに新しいニュース載るの楽しみにしてます!
venom 2021/4/21 20:30:25
こんにちは、車田先生。お元気でしょうか。
四月だというのに、冷たい風が吹いています。
最近、『男坂』を読み返しているのですが、
1980年代頃の初期の描き方では、以下の部分が特徴的だったと思います。
武島将の目的が明らかになるシーンなどに、黒い背景に、台詞の吹き出しを兼ねて、燐光を撒き散らしながら、ほとばしる稲妻のようなものが描かれる事がありました。
これが出て来ると、「このキャラクターは、とてつもなく壮大な事を言っているんだ」と感じさせてくれました。
冷や汗をかきながら、「こ、これは…! まさか…」というような、しどろもどろな様子で、うわごとを言っているキャラクターの背景に、不穏な気流のような、水の流れのようなものが描かれる事がありました。
九十九里の海岸で、闘吉の上着のみを見つけた、彼の部下の副長のシーンなどです。
最悪の事態を想像しているのが、よく分かる見せ方だったと思います。
ブラウン管テレビの走査線のような細かい間隔で、横の線が走っているスクリーントーンを、人物のアップのコマの時、顔の部分に貼って、眼、口のみは白いままにして、白の部分の明るさを強調させるシーンがよくありました。
何気ない見せ方ですが、これは、唇の、てかりの部分を強調する場合にも用いられていました。
これが入ると、男性キャラクター、女性キャラクターを問わず、妙に艶やかに見えるので、私は、じっと見入ってしまう事がよくありました。
この時、フラッシュの吹き出しも入っていると、静かに闘志を燃やしているように見えて、映えますね。
これらは演出に過ぎませんが、車田作品において、必要不可欠なものだったと思います。
大変かも知れませんが、今後も、ぜひ、これらを描いていただきたいです。
今年の夏に控えている『星矢ND』の再開や、『星矢』のファイナルエディションの刊行が、世の人々の希望の兆しとなるといいですね。
aki_agame 2021/4/18 18:49:55
先生こんにちは。
リングにかけろを三巻まで、LINE漫画購入しました。
きっかけは職場の上司が、鬼滅の刃にハマったという話からでした。
上司がいうには、もう漫画は読まないと。
リングにかけろ しか漫画は読まなかったが、はじめて鬼滅の刃を読めた、という話からでした。
わたしは読んだことがありませんでしたので、読んでみようと。そして驚きました。小学生のとき、なんで男子がリングにかけろを読んでいたのかが今頃わかりました。
リングにかけろ は、道徳の教科書です。
歴史上のあるべき勇者を掲げて、いまを生きる少年を描いた究極のエンターテイメント道徳の教科書だと。
いま、子供達に読ませたいのはリングにかけろです。
兼業主婦 2021/4/17 14:13:32
車田先生の絵柄や、物語が私は13ですけど大好きです!これからもずっと応援します!
女子中学生 2021/4/2 13:16:47
車田先生、「実録!神輪会」の電子書籍化待っています。 

これからも素晴らしい作品を宜しくお願いします。
ARAYASHIKI 2021/3/27 13:04:59
こんにちは車田先生!

聖闘士星矢NEXTDIMENSIONの新刊が楽しみです!はやく続きが読みたくてたまりません…!
バキ 2021/3/25 22:24:12
Dear Kurumada sensei,

I've been a fan of your work since I was 4 years old, Saint Seiya marked my life in a way that will stay with me until the day I die. Your works have helped me through tough days and it helped to teach me very important lessons and values.

I'm expecting with much excitement the new chapter for Next Dimension and see how the story develops.

We already have been fortunate to receive the Tankōbon and the Kanzenban of Saint Seiya, with the news of the 究極版 I genuinely hope that this version of your masterpiece arrives eventually on my homeland as well, alongside with Next Dimension and the rest of your works.

Greetings from Mexico sensei, your passion shines through to us. Please keep up the great work!
El Benjas 2021/3/25 11:20:07
Thank you for so much, sorry for so little.
Kurufan 2021/3/13 6:14:03
海外のファンです。いままでたくさん優秀な作品を描いて、ありがとうございます。その中で私一番好きな作品はもちろん「聖闘士星矢」です。熱いバトル、少年達の友情、素晴らしいクロスデザイン...何より子供の頃そのシナリオは私に大いなる感動を与えた。今年「聖闘士星矢 FINAL EDITION」と「聖闘士星矢 NEXT DIMENSION 冥王神話」を楽しみにしている。いま全世界にとって大変な時期なので、お体に気をつけてください。
金さん 2021-03-13 00:25:57
こんにちは、ホセ・アンドレと申します。ベネズエラ出身です。聖闘士星矢も見ました。何か提案したいと思います。 聖闘士星矢オメガについては、女神パラスとの戦いの後に置いたエンディングがオープンエンディングによく似ているので、少し続けることができます。コーガンとエデンが終わる1つまたは2つのエピローグエピソードのようなものを行うことができます彼らの旅と最後に彼らは彼らの友人に会うために聖域に戻ります。 まあ、あなたがしたくないまたはできない場合は、する必要はありません、それは単なる提案です
Jose Andres 2021/3/1 5:36:38
Greetings.
I would like to present a hypothesis for Master Kurumada's analysis.

It's about the function of the fire clock. My hypothesis is that there is a space-time phenomenon in the bleachers before reaching each golden temple that causes attackers to spend an hour traveling through them to gain access to the next house until the fire in the previous house is extinguished.

That would explain the times that Seiya did when passing the last 4 temples since he did not fight in any, if not, it would mean that he spent more than 3 hours asleep among Aphrodite's roses.

The existence of the space-time phenomenon would allow things such as the golden saints to be alerted in time or that they can be grouped if necessary. And it also explains the impossibility of teleporting between houses, but that this technique can be used in a combat inside the temple.
Alvaro. 2021/2/26 5:21
車田正美先生,
聖闘士星矢ファイナルエディションを読みたいです。とても興奮しています。
メグム 2021/2/24 10:18
Sr.Masami Kurumada, we want the second season of the series in CGI KNIGHTS OF THE ZODIAC-SAINT SEIYA NETFLIX.
maryann 2021/2/23 12:54
こんにちは車田正美! 聖闘士星矢Next Dimensionは非常に興味深く。オデュッセウスがへびつかい座の神殿に到着するとどうなりますか?
星矢 2021/2/22 4:27
Dear Kurumada sensei;

You are someone very admired by me, you have inspired me to return to drawing and improve, I have loved the great work you have presented in the manga industry, of all your published works, my favorites have been Saint Seiya, Fuma no Kojiro & B't X, for its great quality.
Your work is REALLY EXCELLENT, the quality with which you draw the characters and the stories of each one of them is incredible.
I hope you keep working on your mangas, the fans are looking forward to a new chapter or a new project.
The great story of Next Dimension keeps getting more and more exciting, I can't wait to see what the incredible outcome will be like!

Thank you very much for drawing amazing stories and characters. I wish you good health, keep creating unique mangas with exciting stories!
Greetings from Mexico, Kurumada sensei!
Th3Ans 2021/2/18 10:00
車田先生、こんにちは。

『男坂』の神代について。

仁義軍団にとって、神代は、敵です。

しかし、彼は、単純には、そうとは決める事が出来ないところがあります。

彼は、動物の弱肉強食の世界を、まのあたりにすると、身を挺して、弱者を助けたりします。

彼は、仁義を倒して功名を上げようとする、血気盛んな水無月の考えを諌めたりする事もありました。

私は、彼のような、慈愛に満ちた、情け深い、誠実な友人が、現実にも、いてくれたら…と思う事があります。

博愛主義や、義に篤い人といえば、『星矢』では、瞬や紫龍がいます。
なぜ、そのような雰囲気の人が、武島軍団に身を置いて、仁義と敵対するに、身を任せているのでしょうか。

武島本陣編での、神代の関連エピソードでは、
一匹の猫の存在が、神代という人を、偽りなく象徴していました。

この事からも、武島将を、絶対的な覇王と讃えて、疑わない崇伝や、
力や恐怖によって、相手を屈服させようとする鬼麿とも、
神代は、考えが異なっているように思います。

かつて、横浜のジュリーと、神代が、京都で戦った時、
神代は、ジュリーに敗れましたが、
彼に、とどめを刺さなかったジュリーに、彼は、どのような思いを、いだいているのでしょうか。

それは遺恨ではなく、共鳴であったとしたなら…?

車田先生、未だ見ぬ「昭和関ヶ原編」において、
ぜひ、神代の、秘められた胸中を描いて下さるよう、お願いします。

それは、キボウが強く願う、日本の硬派の東西陣営の衝突阻止にも、おそらく、関連して来るに違いありません。
john whitman 2021/2/17 20:21
MR KURUMADA please continue ! We are looking forward for the end
Next dimension 2021/2/17 17:02
車田先生、
夢を与えてくれてありがとうございます!
イタリア人のファンより。
Babi 2021/2/17 16:18
Thank you Maestro for Saint Seiya!

I hope to show it to my son as soon he will is able to understand a manga/anime. (He is 6months now and together already watch some short videos. Education is important 😃)

Please, complete your operas. We are ready to give all our moneys 😝

Grazie! 🙏🏼
Mariano&Leonardo
Thank you from Napoli - Italy 🇮🇹 2021/2/17 15:58
Thank you so much for all you have done and are doing through your work! It is a pleasure reading and watching Saint Seiya! Is there a possibility that Next Dimension will get an anime and is there a chance that the Lost Canvas anime will continue? I’m looking forward to more of Saint Seiya! Thank you again!
DahliaStar 2021/2/16 0:24
Mr. Masami Kurumada, I am very curious to read what will happen in 'SAINT SEIYA NEXT DIMENSION' when Odysseus of Ophiuchus reaches the Temple of Ophiuchus, and he will find himself face to face with Athena, Shun, Hyoga, Ikki and Shiryu.

Quickly make the new season of chapters, thanks.
Allen 2021/2/15 22:55
Mestre gostaria de dizer que estou muito feliz com o regresso de SAINT SEIYA next dimension.muito ansioso para otoko zaka e Saint Seiya Final Edition. parabéns pelos seus novos trabalhos, admiro muito sua persistência por termina suas obras com suas próprias mãos.eres meu mangaká favorito.Saudações do Brasil!
izo David raiden 2021/2/15 9:08
車田正美先生、『TOEI』の 『聖闘士星矢Next Dimension』のアニメ化シリーズと 『風魔の小次郎』のアニメリメイクもお願いします。
ネコ 2021/2/15 2:48
Hello Master Masami Kurumada, in "SAINT SEIYA NEXT DIMENSION" there are still questions to be answered, so make the new chapters as soon as possible:
What will happen when Odysseus of Ophiuchus arrives at the temple of Ophiuchus?
How will Athena be cured of the snake's poison?
How will Seiya be cured of the Hades' sword?
Tony 2021/2/14 2:51
Mr Kurumada we wants "Knights of the Zodiac CGI NETFLIX" Season 2 in 2021.
nuget 2021/2/12 13:07
I am very happy with the return of "Saint Seiya Next Dimension."
master 2021/2/12 12:57
buenas tardes desde mexico ,en este momento
mostrar la admiracion hacia el sr kurumada ,pidiendo que no se olvide de sus fans mexicanos
y aprovechando la oportinudad de solicitarle que se
publiquen mas tomos de saint seiya nd por que nos
da mucha satisfaccion saber que como nosotros lo
seguimos usted tambien escucha nuestras peticiones
que no pare la continuidad y agradeciendo el saludarlo.
jaru 2021/2/10 4:58
「聖闘士星矢NEXT DIMENSION」の復活にとても興奮しています。

「聖闘士星矢ファイナルエディション」も欲しいです。
メグム 2021/2/2 4:04
以蔵さんのこぼれ話で、NDのカラー原稿チラ見せを拝見して心躍ってます!
黄金蛇遣座として蘇ってきたオデッセウスの真意が、明かされてくるのでしょうか。とても魅力を感じるキャラなので、気になります!
もう一つ、一輝と共にアテナ女神像が描かれている場面から、もしかしてアテナ神殿に一輝はいるのかな?と思ったのですが…。
一輝の動向が気になります。次回の連載分で、はたして他のメンバーと再会…あるのでしょうか?
続きを読みたくて、いろいろ先の展開を想像しながら、楽しみに待っているところです。

NDと並んで男坂の最終章…連載再開も待ち望んでいて、今は既巻を読み返しているのですが、男性陣に負けず劣らず女性陣も素敵だなとあらためて感じ入ってます。
目下のところ、お竜さんが一番大好きな女性キャラです!そこにさらに、雅さんと桔梗さんも加わりました。三者三様でかっこよく、大好きです!

今はただ、NDと男坂が連載再開される日&星矢ファイナルエディションの発売を楽しみに過ごしています。
コロナの脅威がおさまりきらず気が抜けない日々ですが、車田先生やスタッフの皆様…どうかご無理なさいませんよう、ご自愛ください。
昨年、日記に載せてくださった車田先生のアマビエ様…拝見するとなんだか安心感を抱けるので、今年も折に触れて拝見し、元気をいただこうと思います。
さと 2021/1/30 16:20
Dear Masami;
There´s a discussion about Episode G Classic and Lost Canvas being canonic or not.
These stories are wonderfull, and too much fans of it want a official declaration of you that they are canon.
Plase, make Lost Canvas and Episode G part of the canonic Sant Seiya timeline and true past of it históry!
Filipe 2021/1/29 6:28
「聖闘士星矢NEXT DIMENSION」が帰ってきて嬉しいです。 新しい章をできるだけ早く読みたいと思います。
みよ 2021/1/29 3:56
車田正美先生、待ってました!

新作ND今から楽しみで仕方ありません。

これは世界中の星矢ファンの声だと思います。

星矢達の倒れても何度でも立ち上がる姿は男の美学!

真の漢とはいかなるものか存分に語ってください!

手汗握る怒涛の展開!期待してますよ。
S.SUETSU 2021/1/28 22:39
Feliz año, Maestro.
¡Larga vida a Saint Seiya!
Matias 2021/1/27 19:45
どうもありがとう、車田正美先生と車田Proチーム。頑張って下さい。もっと素晴らしいクルマンガ下さい。

ウエスターヴィル、オハイオからです。
ティト 2021/1/27 18:13
車田先生!
私の永遠の恋人は、剣崎順様です!
わか 2021/1/23 20:05
Sr Masami Kurumada maestro de mangakas, quiero expresarle mi más sincero agradecimiento por los sentimientos, y deseos que han despertado en mi gracias a una de sus tantas obras. Me refiero a la apasionada historia de Saint Seiya la cual conocí por primera vez en la tv, luego en el cine y terminé por empezar a leer su manga e historia oficial. Actualmente también estoy jugando en mi celular al popular videojuego Saint Seiya awakening, me encanta porque es fiel a la historia, los personajes,su imagen y además conserva la música y las voces de nuestros entrañables caballeros.
Realmente su historia junto con las melodías y sus personajes me llegaron hasta el corazón haciendome sentir muy bien, los valores de honor, amistad, compañerismo, amor, esperanza, fé, sacrificio, perseverancia, valentía, por nombrar algunos, ofrecen una importante enseñanza para la vida. Luchar por nuestros seres queridos y no claudicar ante la adversidad son la máxima que rescato de su maravillosa obra maestra!
Gracias por todo eso maestro Kurumada.... Espero de corazón que esté bien de salud!
Seintosergio 2021/1/20 14:22
WE WANT MORE SAINT SEIYA NEXT DIMENSION!!!!!!
Gigabreak 2021/1/18 6:14
Mr Kurumada we wants "Knights of the Zodiac CGI Netflix" Season 2 in 2021.
Kitten nugent 2021/1/14 22:18
先生の熱筆のファンです。
冥王神話の続きを刮目する用意をして待ってます!!!
過去に行ったキャラクター達はどうなるのか? 星矢の運命は?天馬はどんな戦士にこれからなっていくのか?興味は尽きません。
じるち 2021/1/13 17:11
Master Masami Kurumada you have to release SAINT SEIYA FINAL EDITION all over the world.
max 2021/1/11 19:05
Dear Kurumada,

Thank you so much for creating great works like Otokozaka, Rink no Kakero and Saint Seiya. I feel really blessed for following your work since I was a kid. I remember warmly watching Saint Seiya in my younger years, and later being inspired by your other works when I was a teenager. Recently I had great fun re-reading Indigo Period.

I humbly ask if you ever considered writing gaidens similar Origin and Destiny to expand aspects of the life of other gold saints like Shaka's illumination, how Death Mask turned an gold saint, Camus background with Hyoga or his own master and his thoughts on the sanctuary, Aiolos relationship with Aiolia and his possible rivalry with Saga, how (or if) Milo and Camus turned friends, etc ..?

Regardless, I will look forward for your new works, they always bring me great joy.

I hope everything is ok and pray for your well being. I wish a happy new year for you and your assistants and that 2021 brings more happiness than the previous year. Greetings from Brazil!
Amanda S 2021/1/11 2:50
こんにちは。車田先生。
お元気でしょうか。

コロナウィルス関連のニュースが絶える事がありませんね。
一月に入り、再び、関東圏で、緊急事態宣言が行われるに至りました。

このような非常時の中で、
私は、『男坂』の、熱を出して、倒れていた仁義を思い出します。
彼に、饗応の席を設けたり、彼を看病していた雅の事も。

雅は、当初、仁義を軽蔑していましたが、
仁義を深く知る事で、徐々に、人間として、変貌していった感じがあります。

互いに、対立した関係でありながら、
短い時間の中で、二人の意識が、最も間近に接した時、
図らずも、二人は、紛う方ない恋人、
夫婦の関係で結ばれていた、と思います。

それは、二人にとって、
短く、遅過ぎた青春であったでしょうけど、
一等、幸福な時間だったに違いありません。

おそらく、水無月や、桔梗が、それぞれの、雅に対する思いから、
仁義に対して、とてつもない嫉妬を抱いていたのではないか…
そう思わせるほどでした。

けれども、これは成就する事のない関係です。

やがて、仁義と、武島の両陣営が「昭和関ヶ原編」で、
どちらが日本の硬派にふさわしいかを賭けて、戦う事になるのです。

その時、雅は、どのような行動を取るのでしょうか。

立場ゆえに、仁義と距離を取らなければいけない雅。

このようなキャラクターがいる事も、『男坂』の魅力ですね。

男性読者からすれば、
「現実にも、雅のような存在がいてくれたら、どんなにいいだろう」と思わせます。

車田先生、お体にお気をつけて、構想を練って下さい。

『男坂』のファイナルチャプターに期待しています。
john whitman 2021/1/10 14:51
Kurumada-sensei, queremos ver Jingi contra as gangues fora do Japão! Otokozaka
Jonhson 2021/1/9 7:57
Hi Masami Kurumada you have to have TOEI produce an animated series of SAINT SEIYA NEXT DIMENSION and an animated series remake of FUMA NO KOJIRO.
burns 2021/1/7 18:26
Mr Kurumada we wants "Knights of the Zodiac CGI Netflix" Season 2 in 2021.
kittens nugent 2021/1/4 20:02

NEXT